Sort By:
Show:
Sold Out
vol.1 / #CĂMĂȘINEMURITOARE / TIMELESS SHIRTS

vol.1 / #CĂMĂȘINEMURITOARE / TIMELESS SHIRTS

80.00lei

Volume 1 / #CĂMĂȘINEMURITOARE / TIMELESS SHIRTS

Ioana Corduneanu & Madalina Andronic

_____


This book is a bridge between the past and the future.

 

There are hundreds of thousands of traditional shirts, old or new, yet we chose to illustrate only a few of the most beloved and admired.

This book is an ode to all the heroines who fought to keep our traditions alive. They clashed with cold, hunger, fear and loneliness, all sorts of adversities, but they found ways to make life beautiful for their loved ones.

 

Preserving and wearing the shirts of our grandmothers, embroidering new shirts for our granddaughters - it is a love language in itself. Keeping our culture alive and passing on our heritage is an intricate, yet such a beautiful mission.

 

Colour, sew, be part of it and pay it forward #CĂMĂȘINEMURITOARE

 

___

 

A book to colour and meditate upon.

80 pages that tell the stories of the traditional Romanian shirt (ie) from areas like Bucovina, Neamț, Gorj, Olt, Romanați, Argeș, Muscel, Ținutul Pădurenilor, Dobrogea, Vâlcea, Argeș, Lunca Cernei, Vlașca, Bran, Teleorman , Vrancea.

A collection of delicious illustrations, precious patterns and information, in both Romanian and English.


Size: 23x34cm, hardcover


vol.2 / #CĂMĂȘINEMURITOARE / TIMELESS SHIRTS

90.00lei

vol. 2 / #CĂMĂȘINEMURITOARE / TIMELESS SHIRTS 

Ioana Corduneanu & Madalina Andronic

_____


A sequel of the first volume launched in 2021, this book gathers iconic traditional shirts, focusing on areas of Romania that weren’t previously covered, thus completing the collection of the most valuable, interesting and memorable garments which can inspire the new sustainable fashion ideas we need today. 


This book is an ode to those who understood the importance of preserving the old textiles: researchers who wandered the villages searching for items to be kept into museums, restoration experts, museum curators. They all support the activity of the creators who value timeless beauty more than a seasonal fashion trend. 

 

Preserving and wearing the shirts of our grandmothers, embroidering new shirts for our granddaughters - it is a love language in itself. Keeping our culture alive and passing on our heritage is an intricate, yet such a beautiful mission.

 

Colour, sew, be part of it and pay it forward #CĂMĂȘINEMURITOARE2

 

___

 

A book to colour and meditate upon.

80 pages that tell the stories of the traditional Romanian shirt (ie) from areas like Arad, Brașov, Banat, Sibiu, Sălaj, Cluj, Turda, Oaș, Maramureș, Făgăraș, Apuseni, Valea Hârtibaciului, Bacău, Vâlcea, Mehedinți.

A collection of delicious illustrations, precious patterns and information, in both Romanian and English.

Size: 23x34cm, hardcover

Showing 1 to 2 of 2 (1 Pages)